Se llama la atención a una radio por dar lectura a un artículo de opinión donde se incluía una “mala palabra”

Se llama la atención a una radio por dar lectura a un artículo de opinión donde se incluía una “mala palabra”



ENGLISH VERSION

El 11 de Diciembre de 2015, la Intendencia Zonal 7 con sede en la ciudad de Cuenca, ubicada al sur del país, emitió un llamado de atención a Radio Ondas Azuayas y le conminó a mejorar sus prácticas comunicacionales a través de un oficio elaborado, sin proceso previo, por parte de la Dirección de Vigilancia y Control de Medios de Comunicación después de que el informativo “Radio Noticias Primera Emisión”  transmitido ese mismo día, se diera lectura del blog de opinión del periodista Roberto Aguilar, relacionado a la detención del dirigente indígena Carlos Pérez Guartambel, en donde se incluyó una mala palabra en el texto: “así que voz eres el dirigente hijo de puta…” .

En el oficio la intendencia expresó que “el propósito de la LOC, es el de señalar un marco de actuación profesional y ético en el ámbito de la comunicación, al prohibir la difusión de contenidos que puedan generar afición a la sensibilidad de sus receptores, pero sobre todo a derechos, que es parte de las responsabilidades comunes de los medios de comunicación, como se advierte en los artículos 8 y 7 del citado cuerpo normativo”. Es decir, el relacionado a la difusión de información de relevancia pública o de interés general, y prevalencia en la difusión de contenidos”.

Radio station is cautioned after reading an opinion article that included a “foul word” 

On December 11, 2015, the Intendency for Zone 7, based in the city of Cuenca, located in southern Ecuador, cautioned Radio Ondas Azuayas and ordered it to improve its communication practices through a document issued without warning by the Directorate for the Surveillance and Control of the Media, when during the news program “Radio Noticias Primera Emisión”, broadcast on the same day, journalist Roberto Aguilar’s blog, on the detention of indigenous leader Carlos Pérez Guartambel, was read including a foul word that was part of the text: “so you are the ruling son of a bitch…”.

In the document the intendency expressed that “the purpose of the LOC is to point out a framework of professional and ethical behavior in the field of communication, by prohibiting the dissemination of content that can affect the sensitivity of receivers, but above all their rights, which is part of the common responsibilities of the media, as noted in Articles 8 and 7 of the aforementioned regulatory body. That is, those related to the dissemination of information of public importance or of general interest, and prevalence in the dissemination of content”.

Documentos asociados