Presidente vuelve a romper el ejemplar de un diario, lo reivindica como “un acto obsceno” mientras descalifica a periodistas y ciudadanos

Presidente vuelve a romper el ejemplar de un diario, lo reivindica como “un acto obsceno” mientras descalifica a periodistas y ciudadanos



ENGLISH VERSION

El 16 de mayo de 2015 el presidente Rafael Correa, durante su Enlace Ciudadano No 424 rompió por séptima ocasión un ejemplar de un periódico. Esta vez lo hizo con uno de diario Expreso mientras decía, en tono desafiante, que una vez más cometería un “acto obsceno”.

La ruptura del ejemplar se dio antes de finalizar en Enlace, en el segmento “La cantinflada de la semana”, después de que el jefe de Estado recordara entre risas los diarios que ha roto. Esto debido a comentarios vertidos por el periodista de Radio Visión  Diego Oquendo, quien  afirmó que el romper diarios era un acto obsceno.  Al respecto en la sabatina se mostró un video en donde se vio al presidente de la Conaie Jorge Herrera, a un funcionario argentino y hasta un perro hacer lo mismo que Correa, romper diarios.

Con esta suman siete las veces que el Presidente ha roto ejemplares de medios impresos. La primera vez lo hizo durante su enlace No 208 del 12 de febrero de 2011 con un ejemplar de diario La Hora; la segunda el 17 de diciembre de ese mismo año, durante su Enlace Ciudadano No 250, cuando rompió un ejemplar de El Universo, la tercera, el pasado 26 de mayo de 2012 otro ejemplar de La Hora, la cuarta vez fue el 24 de noviembre de 2012, Correa rompió un ejemplar de diario El Universo; la quinta, el 21 de septiembre de 2013, con ejemplares  de los diarios El Comercio, Hoy y La Hora y la sexta, el 1 de noviembre de 2014, con otro ejemplar de diario La Hora.

Durante la sabatina, el Presidente también arremetió en contra del administrador de la ya silenciada página satírica Crudo Ecuador y cuestionó que “esa es la clase de oposición” que tiene que enfrentar, en referencia a una fotografía que hace meses circuló en redes sociales en donde se vio al Mandatario en un centro comercial de lujo en Europa y que detonó lo que él mismo llamó “la batalla” a sus críticos en la red. En esta ocasión, el Jefe de Estado admitió la estrategia utilizada para contrarrestar a sus críticos. “Tuvo que cerrar su página web porque el pueblo ecuatoriano lo venció. Ante tanta mentira dijimos bueno si son tan jocosos escondiéndose, que sean jocosos de frente. Le empezaron a tomar fotos a donde iban, como él hacía y como yo soy el presidente de la República, cerró su página web y dijo usted ganó presidente. Ganó el pueblo ecuatoriano porque somos más y no vamos a permitir tanto abuso y contradicción. Meterse en la vida privada, calumnia, infamia. Si ellos se meten en nuestra vida privada, nosotros también. Vamos a responder con sus mismas armas para ver si son tan jocosos. Somos más”, apuntó .

Finalmente, el primer mandatario descalificó al periodista Alfonso Espinosa de los Monteros, de Ecuavisa, por comentarios vertidos por este en referencia a la reelección indefinida . “Es terrible que los seudo periodistas se conviertan politiqueros con el discurso deshonesto de la oposición que trata de satanizar lo perfectamente legítimo, democrático y absolutamente transparente. Veamos al inefable Alfonso Espinosa de los Monteros de Ecuavisa. Aquí se habla mucho de la alternancia en el poder. Cómo quisiera que haya también alternancia en el poder mediático, el mayor poder. Este señor traiciona su ética periodística para hacerse político”. Ecuavisa había cuestionado el actuar de la Asamblea y se dijo que esta es un ministerio más porque todo se decide en el gobierno.

 

President again tears copy of a newspaper, claims it as an “obscene act” while discrediting journalists and citizens

On 16 May 2015, during his 424 Saturday broadcast, President Rafael Correa for the seventh time tore a copy of a newspaper. This time he used a copy of the newspaper Expreso, as he defiantly said that once more he would commit an “obscene act”.

The president tore the copy just before the broadcast ended, in the segment titled “The week’s ‘cantinflada'” (after Cantinflas, a Mexican comic actor who said a lot but made little sense), after the head of state laughingly recalled the newspapers he has torn. His action was fueled by comments made by Radio Visión journalist Diego Oquendo, who stated that tearing newspapers was an obscene act.  The broadcast also included a video where the president of Conaie, Jorge Herrera, an Argentine official and even a dog are seen doing what Correa then did, tearing newspapers.

This was the seventh time the President had been seen tearing copies of print media. The first time occurred during his 208 Saturday program Enlace Ciudadano of 12 February 2011 with a copy of the newspaper La Hora; the second on 17 December 2011 during his 250 Enlace Ciudadano, when he tore a copy of El Universo; the third on 26 May 2012 with another copy of La Hora; the fourth on 24 November 2012, when Correa tore a copy of El Universo; the fifth on 21 September 2013, with copies of the newspapers El Comercio, Hoy and La Hora; and the sixth on 1 November 2014, with another copy of La Hora.

During the Saturday broadcast, the President also lashed out against the administrator of the now defunct satirical page Crudo Ecuador and stated that “this is the kind of opposition” he has to deal with, referring to a photograph that circulated months ago in the social networks in which Correa can be seen in a luxury shopping mall in Europe, which detonated what he called “the battle” against those critical of him on the network. On this occasion, the head of state admitted the strategy used to counter his critics. “He had to close his website because the Ecuadorian people beat him. Faced by so many lies we said well, if they are so funny while in hiding, let them be funny outside. They started taking pictures of him wherever he went, just like he did and as I am the president of the Republic, he closed his page and said you won. The Ecuadorian people won because we are more and we will not allow such abuse and contradiction. Meddling in others’ private lives, slander, infamy. If they meddle in our private lives, so do we. We will respond with their own weapons to see if they are as funny then. We are more”, he stated.

Finally, the president discredited Ecuavisa journalist Alfonso Espinosa de los Monteros because of comments he made in which he referred to indefinite reelection. “It is appalling that pseudo journalists should indulge in politicking using the opposition’s dishonest discourse, which attempts to demonize what is  perfectly legitimate, democratic and absolutely transparent. Let’s have a look at the indescribable Alfonso Espinosa de los Monteros of Ecuavisa. Here much is said about taking turns in office. How I wish the media would also take turns holding power, the highest power. This man betrays his journalistic ethics to become a politician”. Ecuavisa had questioned the actions of the Assembly and said it was just another ministry, because everything is decided by the government.

Documentos asociados