Fundamedios sobre los hechos suscitados en “Ecuador tiene talento”

Fundamedios sobre los hechos suscitados en “Ecuador tiene talento”



ENGLISH VERSION

ecuadortienetalento

El 21 de septiembre de 2015, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) emitió una amonestación escrita contra la estación televisiva Ecuavisa por la divulgación de agresiones físicas durante la participación del grupo denominado “Las chicas miau”, en el programa “Ecuador tiene talento” del 20 de septiembre de 2015. Esta amonestación se dio sin proceso previo y sin que existiera una audiencia de sustanciación ni un reporte interno para que el trámite se inicie de oficio.

A través de un escrito, la Supercom afirmó que emite esta sanción “en atención a las múltiples quejas y al rechazo mayoritario de la ciudadanía en contra de la forma en la que se llevó a cabo el programa” en donde, a criterio de dicha entidad, “se expuso ante los destinatarios, una participación (…) que concluyó con agresiones físicas entre las integrantes de la agrupación, denotando la intención de los productores y editores del programa de exhibir los hechos suscitados, incluso cuando los actos se llevaron a cabo fuera del set donde se grabó el mismo…”

A pesar de que el programa fue divulgado en horario “B” de responsabilidad compartida, (con supervisión de un adulto), la Supercom considera que este hecho “no exime a quienes participan en el proceso comunicacional, la obligación de observar que sus contenidos, que en este caso se identifican  como “E”  de entretenimiento tengan como fin erradicar todo tipo de actos de esta naturaleza, cumpliendo de tal modo con el mandato legal que tienen los medios de comunicación de respetar los derechos humanos y promover su plena aplicabilidad la cual por concepto se encuentra alejada de todo acto presumiblemente violento…”

En ese sentido la entidad reguladora calificó de “represibles” ese tipo de actos que “podrían incluso afectar la dignidad de las personas”.

En el oficio emitido por la Supercom, se justificó su decisión de amonestar al medio con base en la Constitución de la República, la misma que, a criterio de la entidad, “reconoce el derecho a recibir una información que sea plural y permita materializar los derechos del buen vivir que se relacionen con la comunicación social instaurado constitucionalmente, tomando en cuenta la calidad de servicio público de la comunicación social lo que impone el deber de prestar dicho servicio con calidad” .

Fundamedios rechaza la acción de la Supercom de emitir una sanción sin proceso previo, violando la propia Ley de Comunicación y los reglamentos de sanciones. Sin embargo, tampoco avala el contenido violento difundido por el canal y consideramos que las críticas de un sector de televidentes deberían ser atendidas por la estación televisiva

No obstante, consideramos que el hecho más grave en la transmisión de este mismo programa se dio cuando el jurado trató de “aleccionar” y cuestionó de forma irrespetuosa las creencias filosóficas y no religiosas de una participante de 16 años, quien mostró su talento cantando en el escenario, pero recibió insistentes críticas tras responder que no creía en Dios, al punto de dejarse entrever que la decisión de los jurados en contra de la participante era una represalia por sus creencias.

Si existió una clara violación de derechos fundamentales en “Ecuador Tiene Talento” fue en este lamentable episodio . Cabe recordar que la Constitución, en su artículo 11, numeral 2, establece que: “todas las personas son iguales y gozarán de los mismos derechos, deberes y oportunidades. Nadie podrá ser discriminado por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de género (…) religión, ideología…” .
De igual manera, el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos dice que “Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia”.
El artículo 12 de la Convención Americana de Derechos Humanos afirma que “Toda persona tiene derecho a la libertad de conciencia y de religión (…) Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan menoscabar la libertad de conservar su religión o sus creencias o de cambiar de religión o de creencias”.

Fundamedios rejects the actions of the program “Ecuador tiene talento”

On 21 September, 2015 the Superintendency of Information and Communications (Supercom) filed a complaint against the television station Ecuavisa for broadcasting physical aggression between members of the group “Las Chicas Miau” during the airing of a program called “Ecuador tiene talento” on September 20, 2015. This citation was given without due process, without the existence of a trial by jury, and without filing an official internal report.
In a letter, Supercom affirmed that the warning was issued “in response to the many complaints and overwhelming dissatisfaction by citizens concerning the way in which the program was conducted.” At the end of the show, at the program’s discretion, audience members and viewers were exposed to a physical altercation between group members, even though the act occurred outside the recording set, revealing the intention of the producers and editors of the program to highlight these violent details.
Although the program was scheduled during hours classified “B” (meaning its viewing required adult supervision), Supercom says “this isn’t a reason to pardon those who participated in producing and airing the show, who had an obligation to observe its contents which in this case were also supposed to suit the classification “E” for entertainment. This classification is meant to ensure that the program is free from violent acts and that the media respects and upholds all human rights.”
With this in mind, the regulating entity classified this incident as “repressible” and noted that these types of acts “could affect the dignity of the people.” The official letter issued by Supercom justifies the decision to issue a warning based on the “Constitution of the Republic” which, “recognizes the right of the masses to receive diversified information and also recognizes the people’s right to pursue the realization of a good life as it relates to constitutionally established social communication, taking into account the quality of public communication services which should be a service of good quality.”
Fundamedios rejects Supercom’s action of issuing a citation without a trial, violating the Law of Communication and the sanctions’ regulations. However, Fundamedios is not endorsing the violent content aired by the channel and believes that the television station should address concerns of the viewers who’ve criticized the program’s violent content. However, we consider the most severe transgression of this same program to be when the judges disrespectfully questioned the philosophical and nonreligious beliefs of a 16 year old singing contestant.
The singer received so much incessant criticism from the judges about not believing in God that by the end of her time on stage, it was obvious that she was being unfairly judged because of her beliefs. If there existed a clear violation of fundamental human rights in “Ecuador tiene talento” it was in this shameful episode. Recall that the Constitution, in article 11, paragraph 2, establishes that: “Everyone is equal and entitled to the same rights, duties, and opportunities. No one should be discriminated against for reasons of ethnicity, birth place, age, sex, gender identity (…) religion, ideology…” In the same manner, article 18 of the Universal Declaration of Human Rights says that “Every person has a right to freedom of thought, of conscience, and of religion. This right includes the freedom to change religion or beliefs, and the freedom to manifest one’s own religion, individually or collectively, publically or privately, when teaching or practicing, while worshipping or observing. Article 12 of the American Convention of Human Rights affirms that, “Every person has the right to the liberty of conscience and of religion (…) No one may be subject to restrictions that might impair his or her freedom to maintain their religion or belief or to change religion or belief.”

Documentos asociados