Diario es sancionado por no clasificar anuncio publicitario

Diario es sancionado por no clasificar anuncio publicitario



ENGLISH VERSION

El 20 de abril de 2015, La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), mediante un proceso iniciado de oficio, sancionó a diario Últimas Noticias con un multa de USD 1770, por supuestamente incumplir con el artículo 60 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), al no clasificar un anuncio publicitario del sitio de ofertas “CompraYa” en su edición del 6 de marzo de 2015.

La institución reguladora determinó que en el anuncio del sitio de ofertas denominado ‘Compra Ya’ de la fecha y edición antes mencionadas, “se hace constar los costos económicos de una serie de productos y servicios, con sus correspondientes descuentos, consecuentemente, el referido contenido comunicacional debió ser identificado y, por ende, clasificado como Publicitario, es decir con la letra ‘P’”, por tanto, el medio infringió la Ley. La entidad señaló también que los medios “tienen la obligación de identificar el tipo de contenido que difunden o transmiten, a través de la debida clasificación de los mismos; es decir que, no puede existir una clasificación de contenidos, sin la adecuada identificación de los mismos”. El medio tiene 72 horas a partir de la fecha de su notificación para cumplir con la sanción.

El 21 de abril de 2015, durante la audiencia de sustanciación, la representante del rotativo, Carolina Escudero, argumentó que la Supercom no puede sancionar al periódico “por un incumplimiento que no se encuentra debidamente tipificado en la Ley, como sanción. “Al no haber incumplido el medio impreso de comunicación Últimas Noticias, en su obligación de clasificar, sino de identificar, no podemos ser sancionados conforme el artículo 60”, concluyó Escudero explicando además que el medio hizo una clasificación general en secciones. “Últimas Noticias les clasifica en informativos, de opinión, deportivos; obviamente tiene clasificación en secciones (…) y obviamente, identificar es puntualizar cada uno de sus contenidos como tal”.

Por su parte, el abogado de la Superintendencia Alejandro Salguero ratificó el contenido del reporte interno y manifestó que la ley es clara: los medios de comunicación tienen la obligación de clasificar sus contenidos a fin de que los ciudadanos puedan acceder libre y bien informados a los contenidos difundidos. “Encontramos que objetivamente el medio de comunicación Últimas Noticias (…) no clasificó el contenido de la página 19, contenido claramente publicitario, no existe esa identificación que determina la Ley”, expresó.

Newspaper is sanctioned because it failed to classify an advert

On 20 April 2015, the Superintendency of Information and Communication (Supercom), through a process initiated ex officio, fined the newspaper Últimas Noticias USD 1,770, for allegedly failing to comply with Article 60 of the Organic Communications Law (LOC), by not classifying an advert for the sales site “CompraYa” in its issue of 6 March 2015.

The regulatory institution determined that in the advert for the sales site “Compra Ya”, which appeared on the above mentioned date, “the costs of a number of products and services appear, with their corresponding discounts. The content of the advert, therefore, should have been identified and consequently classified as Advertising, i.e. using the letter ‘P'”. The newspaper did not do this and therefore broke the law. The entity also noted that the media “have the obligation to identify the type of content published or broadcasted through its proper classification; i.e., content cannot be classified without its proper identification”. The newspaper has 72 hours from the date of notification to comply with the sanction.

On 21 April 2015, during the substantiation hearing, the newspaper’s representative, Carolina Escudero, argued that Supercom cannot sanction the newspaper “for an infringement that is not properly typified by the Law, as sanction”. “As the printed media Últimas Noticias failed to fulfill its obligation to classify, not to identify, we cannot be sanctioned under Article 60″, concluded Escudero also explaining that the paper makes a general classification into sections. “Últimas Noticias classifies them as news, opinion, sports; it obviously classifies content into sections (…) and obviously, to identify is to specify each of its contents as such”.

Meanwhile, the Superintendency’s attorney, Alejandro Salguero, confirmed the contents of the interim report and stated that the law is clear: the media have the obligation to classify their content so that citizens can access them freely and well informed. “We find that the media outlet Últimas Noticias objectively (…) did not classify the content on page 19, content that was clearly advertising, the identification required by Law was not there”, he said.

 

 

 

 

 

 

 

Documentos asociados