Canal es multado por no respetar franja horaria

Canal es multado por no respetar franja horaria



ENGLISH VERSION

El 9 de septiembre de 2015, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), sancionó  a Canela TV, con una multa de USD 1,770 equivalente a 5 salarios mínimos por difundir contenido violento en el programa denominado “Pantalla Real”;  transmitido el dia 14 de julio de 6:30 a 7:30 donde se hizo referencia gráfica a un supuesto asalto de un local comercial. Según, la Institución Reguladora, el medio de comunicación inobservó el artículo 66 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), el cual se refiere a la difusión de contenido violento fuera de las franjas de responsabilidad compartida .

La Supercom determinó que el medio “es el responsable del contenido que difunde en cada uno de sus programas acorde a la franja horaria en la que se transmite, aún más, cuando se lo hace en un intervalo que incluye a todos los miembros de la familia”.

El 28 de agosto de 2015, durante la audiencia de sustanciación a la que no asistieron los representantes del medio de comunicación, el representante de la Supercom, reiteró que “la Superintendencia no pretende evitar que se difundan este tipo de noticias a la ciudadanía, sino más bien que se respeten los horarios de transmisión de esta realidad social del país, en lo referente a información de crónica roja”.

Tv station fined for failing to respect time slot

On 9 September 2015, the Superintendence of Information and Communication (Supercom), fined Canela TV USD 1,770, equivalent to 5 minimum wages, for disseminating violent content in the program called “Pantalla Real”, broadcasted on 14 July from 6:30 to 7:30, which included explicit reference to an alleged robbery in a shop. According to the regulatory institution, the TV station failed to comply with Article 66 of the Organic Communication Law (LOC), which refers to the dissemination of violent content outside the shared responsibility time slots.

Supercom ruled that the media are “responsible for the content they disseminate in every one of their programs according to the time slot in which they are broadcasted, even more so, when they do so in a time slot that includes every member of the family”.

On 28 August 2015, during a substantiation hearing that was not attended by representatives of the media outlet, Supercom’s representative stressed that “the Superintendency does not intend to prevent this kind of news from being disseminated among the public, but that the time slots for broadcasting this aspect of the country’s social reality, the crime news section, should be respected”.

 

Documentos asociados